Les soldats qu'il avait (charger) de la garde de sa personne étaient des étrangers féroces et barbares. Le peu de sûreté qu'il avait (trouver) dans son palais avait (exciter) ses soupçons au point que, n'osant confier sa tête à aucun barbier, il avait (faire) apprendre à raser à ses filles; et ces jeunes princesses, rabaissées à une fonction qu'on n'eût pas (penser) compatible avec leur rang, on les a (voir) faire la barbe et les cheveux à ce père soupçonneux. Encore, dit-on, quand elles eurent un peu (grandir), le tyran, craignant le fer jusque dans leurs mains et manifestant pour tout instrument tranchant plus d'horreur qu'il n'en avait (éprouver) jusque-là, se fit brûler par ses filles les cheveux et la barbe avec des coquilles de noix chauffées à blanc.
Denis aimait fort le jeu de balle. Un jour qu'il voulait se livrer à son amusement préféré, il avait (ôter) sa tunique et (donner) son épée à un des tous ces favoris qui s'étaient joints à lui. "Voilà donc, lui dit un de ses familiers en plaisantant, quelqu'un à qui sont confiés votre honneur et votre vie!" Le jeune homme sourit. Tous les deux, par son ordre, furent exécutés, l'un pour avoir (suggérer) un moyen de l'assassiner, l'autre parce que cette suggestion, il semblait l'avoir (approuver) par un sourire.