Impariamo l'italiano
Modi di dire italiani con il verbo "prendere"
Abbina a ogni modo di dire il suo significato.
Prendere un granchio
=
Avere un colpo di fortuna
Capire senza cogliere il significato nascosto di quello che si è letto o sentito
Cogliere qualcuno in fallo
Confondere una cosa con un'altra
Conseguire due scopi in una sola volta
Prendere alla leggera, senza dare importanza
Sbagliarsi di grosso
Sbagliarsi nella pronuncia
Sfruttare un'opportunità o comunque non lasciarsi sfuggire un'occasione
Subire una truffa, un raggiro
Prendere lucciole per lanterne
=
Avere un colpo di fortuna
Capire senza cogliere il significato nascosto di quello che si è letto o sentito
Cogliere qualcuno in fallo
Confondere una cosa con un'altra
Conseguire due scopi in una sola volta
Prendere alla leggera, senza dare importanza
Sbagliarsi di grosso
Sbagliarsi nella pronuncia
Sfruttare un'opportunità o comunque non lasciarsi sfuggire un'occasione
Subire una truffa, un raggiro
Prendere un bidone
=
Avere un colpo di fortuna
Capire senza cogliere il significato nascosto di quello che si è letto o sentito
Cogliere qualcuno in fallo
Confondere una cosa con un'altra
Conseguire due scopi in una sola volta
Prendere alla leggera, senza dare importanza
Sbagliarsi di grosso
Sbagliarsi nella pronuncia
Sfruttare un'opportunità o comunque non lasciarsi sfuggire un'occasione
Subire una truffa, un raggiro
Prendere una papera
=
Avere un colpo di fortuna
Capire senza cogliere il significato nascosto di quello che si è letto o sentito
Cogliere qualcuno in fallo
Confondere una cosa con un'altra
Conseguire due scopi in una sola volta
Prendere alla leggera, senza dare importanza
Sbagliarsi di grosso
Sbagliarsi nella pronuncia
Sfruttare un'opportunità o comunque non lasciarsi sfuggire un'occasione
Subire una truffa, un raggiro
Prendere la palla al balzo
=
Avere un colpo di fortuna
Capire senza cogliere il significato nascosto di quello che si è letto o sentito
Cogliere qualcuno in fallo
Confondere una cosa con un'altra
Conseguire due scopi in una sola volta
Prendere alla leggera, senza dare importanza
Sbagliarsi di grosso
Sbagliarsi nella pronuncia
Sfruttare un'opportunità o comunque non lasciarsi sfuggire un'occasione
Subire una truffa, un raggiro
Prendere il turco per i baffi
=
Avere un colpo di fortuna
Capire senza cogliere il significato nascosto di quello che si è letto o sentito
Cogliere qualcuno in fallo
Confondere una cosa con un'altra
Conseguire due scopi in una sola volta
Prendere alla leggera, senza dare importanza
Sbagliarsi di grosso
Sbagliarsi nella pronuncia
Sfruttare un'opportunità o comunque non lasciarsi sfuggire un'occasione
Subire una truffa, un raggiro
Prendere due piccioni con una sola fava
=
Avere un colpo di fortuna
Capire senza cogliere il significato nascosto di quello che si è letto o sentito
Cogliere qualcuno in fallo
Confondere una cosa con un'altra
Conseguire due scopi in una sola volta
Prendere alla leggera, senza dare importanza
Sbagliarsi di grosso
Sbagliarsi nella pronuncia
Sfruttare un'opportunità o comunque non lasciarsi sfuggire un'occasione
Subire una truffa, un raggiro
Prendere in castagna
=
Avere un colpo di fortuna
Capire senza cogliere il significato nascosto di quello che si è letto o sentito
Cogliere qualcuno in fallo
Confondere una cosa con un'altra
Conseguire due scopi in una sola volta
Prendere alla leggera, senza dare importanza
Sbagliarsi di grosso
Sbagliarsi nella pronuncia
Sfruttare un'opportunità o comunque non lasciarsi sfuggire un'occasione
Subire una truffa, un raggiro
Prendere sotto gamba
=
Avere un colpo di fortuna
Capire senza cogliere il significato nascosto di quello che si è letto o sentito
Cogliere qualcuno in fallo
Confondere una cosa con un'altra
Conseguire due scopi in una sola volta
Prendere alla leggera, senza dare importanza
Sbagliarsi di grosso
Sbagliarsi nella pronuncia
Sfruttare un'opportunità o comunque non lasciarsi sfuggire un'occasione
Subire una truffa, un raggiro
Prendere alla lettera
=
Avere un colpo di fortuna
Capire senza cogliere il significato nascosto di quello che si è letto o sentito
Cogliere qualcuno in fallo
Confondere una cosa con un'altra
Conseguire due scopi in una sola volta
Prendere alla leggera, senza dare importanza
Sbagliarsi di grosso
Sbagliarsi nella pronuncia
Sfruttare un'opportunità o comunque non lasciarsi sfuggire un'occasione
Subire una truffa, un raggiro
Vedi anche:
Esercizi per imparare paragoni fissi
Esercizi per imparare proverbi italiani
OK
