Darci dentro. Lavorare con vigore, impegno e assiduità. (Traduzione)
Dar da bere alle rane. Voler insegnare le cose a chi le sa benissimo.
Insegnare ai gatti a rampicare.
Darla vinta. Dare ragione a qualcuno, spec. in seguito a una discussione.
Dar le mele a uno. Picchiarlo forte.